Emigretorno (IV): “Illa pequena” de Andrea Levy
Tradución dun fragmento de "Small Island", unha novela histórica sobre a inmigración caribeña no Reino Unido
Cornucopia de Raúl M. Santos: motivos para os otimistas sermos otimistas
Falamos de Cornucopia, a novela coa que Raúl M. Santos gañou o premio Torrente Ballester. Vicios e virtudes experimentais para soñar outro sistema.
Orixe orzánica das sereas todas: a primeira obra intertemporal
Da Galicia onde a Guerra civil nunca aconteceu e a sereas aniñan no Orzán. Por un burato de verme chegou este libro publicado por Alvarellos.
Sen folgos para unha autobiografía
Quen pode culpar ao protagonista de Clara de non ter forzas para seguir coa súa autobiografía? Ten o mundo enteiro na súa contra, pobriño...
Creepypasta en galego. Tails Doll e Titanic como experiencias transliterarias
Traemos para o galego un par de exemplos da arte creepypasta. Os relatos terroríficos de internet, bos e malos, teñen un oco no noso corazón.
Reflexións sobre educación VII: O grupo de Tito Pérez e a manifestación explícita do bullying
Ideas arredor do bullying visto con retrospectiva dende o punto de vista dos abusóns.
O vampiro non, o outro
Un conto de vampiros, para ler a escuras na noite de Samaín. Foi nas quendas de noite de Rodd Medoh descubriu que... ben, descubriu algo.
Da vez que finalicei toda unha planta do hospital
Crónica de necrolóxicas e quefaceres dun oficinista. Unha ordalía (con notas) sobre os inescrutábeis camiños da lingüística e a informática nun hospital.
Solenoide: a decadencia da autoficción como proxecto literario
Intereseime por Solenoide ––novela publicitada, descoñezo se con acerto, como magnum opus de Mircea Cărtărescu–– despois de que o blogue The Untranslated, con motivo...
Iniciación e inmersión: Panza de burro de Andrea Abreu
Falamos de "Panza de burro", unha novela iniciática que coa súa narrativa atrevida e desprexuizada revolucionou este ano as letras españolas.