O vampiro non, o outro

Un conto de vampiros, para ler a escuras na noite de Samaín. Foi nas quendas de noite de Rodd Medoh descubriu que... ben, descubriu algo.

Coños sulfurantes. Un rabioso vómito ante o machismo

O colectivo Coños Sulfurantes presenta este sábado en Santiago o seu primeiro libro, que inclúe varios relatos sobre a violencia de xénero sufrida polas súas integrantes

Tempo

Unha viaxe ao centro da noite nunha Coruña onde se mestura tempo e espazo. Un relato sobre a cidade viva e contraditoria. Sobre atoparse a un mesmo nela.

A-6 e ferro a fondo nunha noite de Samaín

Un conto terrorífico de autoestrada para unha noite de Samaín. O Rubén mestura a alma cochista do país coas almas en pena, para que leades hoxe en baixiño diante do lume máis longo.

“Gardas! Gardas!” de Terry Pratchett

Tradución ao galego das primeiras páxinas da novela "Gardas! Gardas!" de Terry Pratchett, unha das súas novelas fantásticas do Mundodisco.

Os deuses deben estar aburridos (II)

Os camiños dos deuses son inescrutabeis... mais intentamos falar sobre esa inescrutabilidade nesta segunda parte do relato sobre ascensións.

Al-himá, o outeiro das laranxas. Ascenso, caída, esquecemento.

Corenta décadas pasaron as mulleres cantando no alto de Al-Himá, o outeiro das laranxas. 400 longos anos que comezaron cunha nota lanzada ao vento, alí.

Viaxar coa música. Trilitrate, Momboi e Koroiev

Unha aproximación fantástica ás viaxes astrais con 3 discos galegos. “Está de Grelo” de Trilitrate, “Ofrenda” de Momboi, e “Valverde” de Koroiev.

Emigretorno (I): “Todo o que reloce” de Billy O’Callaghan

Tradución do relato All that Glitters (2008) de Billy O'Callaghan
A que cheira, papá?